Migración y género: Alteñas y Mixtecas en el Valle de San Joaquín, California, 1950-2017

Abstract

El presente libro es el resultado de la investigación realizada para obtener el grado de Doctora en Geografía y Ordenación territorial, en él se analiza de forma comparativa los cambios en las relaciones de género atribuibles a la migración en dos grupos de mujeres mexicanas (alteñas y mixtecas) que comparten un mismo espacio geográfico, social y económico, el Valle de San Joaquín California, EE. UU., en un periodo que va de los últimos años de la década de 1950, en que ingresaron a Estados Unidos las primeras mujeres de nuestro estudio a 2017, fecha en que se recabaron los últimos datos. El presente es un estudio etnográfico- comparativo: las comparaciones se realizan entre los dos grupos culturales, pero también diacrónicamente y se centran en prácticas cotidianas en lo referente a la toma de decisiones respecto a la unión en pareja, el número de hijos, uso de anticonceptivos; el acceso al trabajo, el uso de los ingresos y la distribución de tareas domésticas. La técnica principal de recolección de datos fue la entrevista y se realizó entre diciembre de 2014 y diciembre de 2017, en el lugar de estudio. Las pesquisas que guiaron la investigación se enfocaron en demostrar que: las relaciones de género en los hogares de migrantes, de orígenes y tradiciones distintas que han llegado al Valle de San Joaquín, se modifican debido a dos factores: a) el contacto con las instituciones de la sociedad norteamericana y, b) su inserción en el trabajo remunerado. Los cambios se presentan en el proceso de toma de decisiones personales y familiares, en la distribución de las tareas domésticas y la propiedad de los bienes. Los principales cambios en las relaciones de género de las alteñas y mixtecas que se han convertido en inmigrantes en el Valle de San Joaquín han sido el retraso de la primera unión y la libertad en la elección de pareja, la disminución del número de hijos, la participación en el trabajo remunerado que les ha proporcionado ingresos propios, los que al usarlos libremente han hecho posible que accedan a la propiedad de bienes tales como casas, negocios y automóviles. Para las generaciones 1.5 y segunda generación lo más importante ha sido el acceso a la educación escolarizada, la que representa la oportunidad de obtener trabajos calificados y mejor remunerados, así como la movilidad social, de forma similar tanto para las mixtecas como para las alteñas; pero en lo referente a la redistribución del trabajo reproductivo, en términos generales, no existen grandes cambios, porque las tareas de cuidados y de administración del hogar se siguen considerando como responsabilidad femenina, y sus aportaciones económicas como complementarias, este es un tema que tiene la barrera cultural del machismo de largo arraigo en Latinoamérica, la que se exporta con la migración, y quizás para que exista una modificación profunda tendrán que pasar muchos años.